休整期项目规则
从启动项目到项目掷骰、突破和项目事件的核心流程。
项目跟踪
你在一次休整期间启动一个休整期项目。你可以随心所欲地启动任意数量的项目,但在单次休整期间,你一次只能推进一个项目。最终,你将有机会雇佣其他生物来为你推进额外的休整期项目。
你可以在角色卡上记录各个项目的进展。在推进休整期项目的过程中,你或许会埋首于旅途中搜集的古旧书卷,或许会投身于精密的实验,又或者会与专家学者展开深入的对话,甚至亲手拿起工具,将构想化为现实。
项目先决条件
所有休整期项目都设有你必须满足的先决条件,唯有达成这些条件,你才能着手进行。
物品前提条件
许多休整期项目都要求你必须拥有一件或多件特殊物品,才能启动该项目。例如,若想建造一艘飞船,你必须先找到一块精粹境界的风之水晶——它是这艘空中载具不可或缺的稀有核心部件。另一些项目的前提条件,则可能涉及在项目执行过程中完成某些特定的活动。
项目来源
要启动一个休整期项目,你必须能够接触到详述该项目实施方法的专门知识。这份知识可以呈现为多种形态:一份书面资料(如书籍、卷轴、设计图等)、一位能分享智慧的专家导师、一位能传授高超技艺的大师级工匠、一个能展现项目全貌与奥秘的魔法显化,或是任何由导演认可的其他形式。这份聚焦于项目的知识,我们称之为项目来源 。项目来源不仅是启动休整期项目的钥匙,在你为该项目进行每一次项目掷骰时,都必须确保能够访问它。
有些项目来源相对容易寻获。建造一座城堡固然不需翻阅充满古老学识的秘典,但也并非寻常石匠所能掌握的技艺。然而,另一些信息则极为珍稀,例如那座埋葬着百位沉睡巫师君王的木乃伊守护者——阿什莉亚之墓的具体位置,其线索可能仅存于世间唯一的一本孤本之中,而要得到它,往往需要踏上一段专门的冒险旅程。
项目来源所使用的语言由导演决定。下文的示例项目中提供了使用奥登语言的建议(参见第四章:背景的相关部分),但你也有可能找到以其他语言记录的项目来源版本。
每当导演认定某个拥有所需知识的生物可以作为项目来源时,另一位英雄也可以扮演这个知识来源的角色。但是,每当你为该项目进行相关的项目掷骰时,那位充当项目来源的英雄必须为此使用一次休整活动。
查找常见项目来源
如果你需要某个项目的项目来源,可以向导演询问其是否足够常见,例如,是否可能在大型图书馆、学者团体或工匠行会中找到。如果导演的回答是肯定的,那么在你下一次于拥有图书馆或能接触到相关知识生物的地点进行休整时,便可以通过一次休整活动找到所需的项目来源。
项目掷骰
作为一次休整活动,你可以为你自己的一个项目进行一次项目掷骰。作为替代,你也可以进行一次项目掷骰,为另一位英雄的项目做出贡献。项目掷骰是一种结果特殊的检定,其结果不分层级。该检定所使用的属性由项目本身决定。
当你进行项目掷骰后,其总值——无论多低——都会转化为项目点数,并累积到对应的项目中。即使你在项目掷骰中受到罚值,掷骰的最低总值也为1。如果你在项目掷骰中获得大成功——即掷出自然的19或20——这被称为一次突破,它允许你在同一次休整活动中,为同一个项目再进行一次项目掷骰。
当一个休整期项目累积的项目点数等于或超过其项目目标时,该项目便宣告完成。每个项目的描述中都会注明其项目目标。
在你推进休整期项目的过程中,导演可能会加入一些事件,用以丰富研究、制作或其他活动的故事情节。这些事件可能为你带来意想不到的机遇,也可能构成全新的挑战,从而让通往终点的旅程本身也变得同样精彩纷呈。更多信息请参见下文“导演专栏:项目事件”。
项目掷骰的增幅与减益
由于项目掷骰不使用成功层级,它们也不遵循双重增幅和双重减益的通常规则。如果你在项目掷骰中获得增幅,你的掷骰结果如常+2。但如果你拥有双重增幅,则掷骰结果+4。同样地,受到减益的项目掷骰结果-2,而受到双重减益的掷骰结果-4。
技能与项目掷骰
你可以将工艺或学识技能组中的技能应用于和休整期项目直接相关的项目掷骰中(参见第九章:检定中的技能部分)。例如,在制作一件魔法斗篷时,你可以运用裁缝技能;在研究一座失落魔法王冠的古战场遗址时,历史技能便能派上用场。在导演的许可下,你也可以使用其他技能组的技能,但前提是该技能必须与项目主题紧密相关。
语言与项目掷骰
如果你完全理解项目来源所使用的语言,则可以正常进行项目掷骰。如果你不理解该语言,但掌握其一种关联语言,则你的项目掷骰会受到减益。如果你既不理解该语言,也不掌握任何关联语言,则你的项目掷骰会受到双重减益。
指南
英雄们有时会发现指南——它们可能是特殊的书籍、精密的图纸、知识渊博的非玩家角色、蕴含信息的超自然记录等等。指南能够提供与某个休整期项目相关的重要且易于理解的信息,极大缩短完成该项目所需的时间。
当一位英雄在休整活动中研究指南时,他们可以直接获得等同于该指南知识值 (Knowledge Value) 的项目点数,并将其投入到对应的项目中。同一份指南在同一个项目实例中只能使用一次,但它可以被用于其他同类型的不同项目。
指南通常由导演酌情授予,尤其适用于那些休整时间较少的战役,作为加速复杂项目的有效工具。例如,“建造飞船”休整期项目的项目目标为3000,需要相当多的休整时间。但如果一位英雄找到了一本描述如何制造飞船的手册,并使其在“建造飞船”项目上获得1000或更多项目点数,那么制作时间就可以被显著缩短。
要获得指南的全部益处,其信息必须以你能理解的语言呈现。如果指南所用的语言是你所掌握语言的关联语言,那么你只能获得其一半的知识值(向下取整)作为项目的项目点数。
导演专栏:项目事件
项目事件是导演可以在英雄们进行研究或工艺项目时引入的故事性元素,它们能为平稳的休整期带来意想不到的助益或挑战。这些事件完全是可选的。如果你的团队更喜欢一个让英雄们可以仅通过项目掷骰稳步推进目标的战役风格,那也完全没有问题。但巧妙地运用这些事件,能为原本可能单调的研究与制作过程注入更多的戏剧张力。
何时使用项目事件
项目并不需要在英雄的每一次项目掷骰后都触发事件。如果真是那样,英雄们很可能会把所有时间都花在管理项目上,而无暇进行任何冒险。因此,你可以从以下几种方法中选择其一,来决定事件的发生时机。你也可以在战役中根据实际情况灵活切换,选择最适合当前氛围的方式。
事件掷骰
如果你想让事件的发生对你而言也充满惊喜,那么在任何一次有英雄进行项目掷骰的休整期间,掷一个d6。当结果为6时,一个事件便会发生。这种方式非常适合喜欢在游戏过程中即兴创作的导演。
事件里程碑
如果你希望事件能在项目的关键节点上确定发生,可以使用基于项目点数的事件里程碑。当项目累积的点数达到预设的里程碑时,下一次英雄想要进行项目掷骰时,事件就会被触发。这种方法非常适合那些喜欢在事件发生前详细规划的导演。
你可以参考下方的“建议的事件里程碑”表来设定事件的触发时机。
建议的事件里程碑
| 项目目标 | 里程碑 |
|---|---|
| 30或更少 | 无 |
| 31–200 | 在项目进度过半时,发生一个事件 |
| 201–999 | 在项目进度达到三分之一和三分之二时,各发生一个事件 |
| 1,000或更多 | 在项目进度达到四分之一、二分之一和四分之三时,各发生一个事件 |
随时插入
当你觉得英雄们的休整期需要一点戏剧性的调剂时,便可随时插入一个事件。这种方法给予了你极大的自由度,你可以在项目伊始就构思好一个事件,然后在你认为最富戏剧性的时刻将其抛出——如果你足够大胆,甚至可以在一场遭遇战中触发它!
部署事件
项目事件在英雄进行项目掷骰时发生。你可以从相应的事件灵感表中掷骰或挑选一个事件,也可以将这些表格作为灵感来源,创造属于你自己的独特事件。表中的每个条目都是为你(导演)准备的叙事引子,你可以按自己的想法修改和充实。每个事件都会指明它是在项目掷骰结算之前还是之后发生。
自动突破
如果一个事件为一个休整期项目授予了一次自动突破,该项目获得20点项目点数,且该英雄可以在同一次休整活动中,为同一个项目再进行一次项目掷骰。